Обо мне
Если вы столкнулись с необходимостью перевода сложных документов или устных переговоров, семинаров, презентаций и конференций с или на английский язык, Борис Волковой станет универсальным решением для вашего делового и технического общения с партнерами, заказчиками и потребителями, а также с вашей целевой аудиторией в России и странах СНГ.
Вы ищете профессионального технического переводчика с английского языка на русский или с русского на английский - тогда вы пришли по адресу. Я обладаю соответствующим опытом и необходимой квалификацией, чтобы обеспечить самое высокое качество перевода.
Я предоставляю услуги письменного и устного перевода, включая, но не ограничиваясь, переводом в таких областях, как нефть и газ, энергетика, защита окружающей среды, промышленное и гражданское строительство, автомобилестроение, судостроение, реклама и маркетинг, документальное и художественное кино, а также выполняю перевод вэб-сайтов и локализацию ПО.
Имея профессиональное лингвистическое образование, получив дополнительное техническое образование в нефтегазовом учебном заведении, обладая превосходной квалификацией, обширным опытом и значительным послужным списком успешно реализованных проектов, я гарантирую своим заказчикам своевременное предоставление качественно переведенных материалов и обеспечение услуг устного перевода превосходного уровня качества.
Дополнительную информацию о моем опыте и услугах вы можете найти на других страницах моего сайта Основные проекты, Заказчики и Примеры письменного перевода.
Здесь Вы можете скачать мое резюме в форматах MS Word и PDF:
-
MS Word -
Adobe Acrobat -
PowerPoint
а также небольшую презентацию о моем опыте, квалификации и услугах:
Загрузите рекомендательные письма от моих заказчиков:
- Рекомендательное письмо от Hardbanding Solutions
- Рекомендательное письмо от Marathon
- Рекомендательное письмо от ROGTEC
Ниже Вы можете скачать примеры моих переводов в различных форматах:
|
|
|
|
|
|
|
Оригинал |
Перевод |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
